Sunday, 6 October 2013

ITS NOT ALWAYS WRONG lyric : AM FINE (THAILAND)

Im searching for the lyric when first time I heard this song..Nice song..
N now I would like to share the lyrics with the meaning.
HoPe U njoi... 

Thai lyrics

A1 รู้ตัวเองว่าคงได้แค่นี้ คนหน้าตาไม่ดีไม่สวยเหมือนใคร ไม่มีอะไรให้ชื่นชม
มองจ้องเงาข้างในกระจกนั้น เจอแต่เพียงผู้หญิงที่ช้ำฝังปม รักใครก็มีแต่ผิดหวัง
Pre ทุ่มให้รัก ตั้งกี่ครั้ง เอาความดีแลกซื้อด้วยหัวใจ
เขายังทิ้ง ไปกับใคร หรือความจริงใจแค่นั้นไม่พอ
Hook ก็คนไม่สวย ทำอะไรคงผิดเสมอ ไม่เคยเข้าตา
แค่เพียงคนธรรมดาที่เขาแกล้งมองผ่านไป
จะมีบ้างไหม ใครสักคนที่จะเลือกมองกันที่หัวใจ
ที่เขาเต็มใจจะสวมกอด และรักที่ตัวจริงฉันข้างใน
A2 มีบางทีที่คิดแอบอิจฉา คนเพียบพร้อมที่เขาดูดีทุกอย่าง อยากเพียงให้ใครมองหันมา
เคยเปลี่ยนแปลงตัวเองก็โดนขำ ลองแต่งเติมยิ่งทำยิ่งเคืองสายตา ไม่เคยสักครั้งจะถูกใจ



Romanization

A1 rū̂tạw xeng ẁā khng dị̂ khæ̀ nī̂ Khn h̄n̂ātā mị̀ dī mị̀ s̄wy h̄emụ̄xn khır Mị̀mī xarị h̄ı̂ chụ̄̀nchm Mxng ĉxng ngeā k̄ĥāng nı krack nận Cex tæ̀ pheīyng p̄hū̂h̄ỵing thī̀ cĥả f̄ạng pm Rạk khır k̆ mī tæ̀ p̄hidh̄wạng Pre thùm h̄ı̂ rạk tậng kī̀ khrậng xeā khwām dī læk sụ̄̂x d̂wy h̄ạwcı K̄heā yạng thîng pị kạb khır h̄rụ̄x khwām cringcı khæ̀ nận mị̀ phx Hook k̆ khn mị̀ s̄wy thả xarị khng p̄hid s̄emx mị̀ khey k̄hêā tā Khæ̀ pheīyng khn ṭhrrmdā thī̀ k̄heā kæl̂ng mxng p̄h̀ān pị Ca mī b̂āng h̄ịm khır s̄ạk khn thī̀ ca leụ̄xk mxng kạn thī̀ h̄ạwcı Thī̀ k̄heā tĕmcı ca s̄wmkxd Læa rạk thī̀ tạw cring c̄hạn k̄ĥāng nı 
A2 mī bāngthī thī̀ khid xæb xicc̄hā Khn pheīybphr̂xm thī̀ k̄heā dū dī thuk xỳāng Xyāk pheīyng h̄ı̂ khır mxng h̄ạn mā Khey pelī̀ynpælng tạw xeng k̆ don k̄hả Lxng tæ̀ng teim yìng thả yìng kheụ̄xng s̄āytā Mị̀ khey s̄ạk khrậng ca t̄hūkcı


English Translation

A1 aware that I was there. Looks like a pretty bad one. Nothing to admire. 
looking sleek look in a mirror beside it. But I'm just a girl who buried clues. I have disappointed anyone. 
Pre throw out a few times it is a good buy with the heart 
he has left with only one or sincerity is not enough. 
Hook did not do anything I would always wrong. Never eye 
just ordinary people that they pretend to pass 
some on. Someone to look at your heart 
that he is willing to embrace. And love the real me inside. 
A2. I think maybe that is envious. He's good people, well, everything.It just turned out to be. 
've got my own changes. Try to fill even more irritating to the eyes. I will not even once.


Nice right???

Hre's the video from Youtube...hihi...



ITS NOT ALWAYS WRONG : AM FINE - VDO

No comments:

Post a Comment

Note: only a member of this blog may post a comment.